احتج حزب ميرتس على جملة وردت في وثيقة برنامج حملة المعسكر الديموقراطي الانتخابية وهي “استعادة الردع في غزة” وتمت إزلة الجملة بعد أن احتج ممثلو الحزب في المعسكر على هذه الجملة وقالوا أنها مستوردة من عالم العسكريين , و كان حزب “اسرائيل ديموقراطية” المشارك في المعسكر هو من أعد الوثيقة ليتم تعميمها على المرشحين في القائمة استعدادا للمقابلات الاعلامية . وصرح مصدر في الحزب لصحيفة “هآرتس” قائلا:” هذه المصطلحات ليست مصطلحاتنا, نعتقد أنه يجب إعادة الأمل لغزة وليس الردع, هذا المصطلح من عالم العسكريين” ورجح مصدر اخر أن يكون عيساوي فريج وتمار زاندبرغ هما من طالبا بإزالة العبارة. وكان النص الاصلي الذي انتقده أعضاء “ميرتس” وتم تغييره لاحقا: “أولاً وقبل كل شيء، يجب إعادة الردع في غزة. نتنياهو يختار تجاوز ذلك ويدفع ضريبة حماية لحماس، وبالتالي يعرض أمن سكان غلاف غزة للخطر”.
